Boîte vintage pour pain d'épice van Peijnenburg, anniversaire 1883-1983

VENDU

Boîte vintage pour pain d'épice van Peijnenburg, anniversaire 1883-1983

• Date de fabrication : 1983​
• Fabricant : Royal Peijnenburg BV

Boîte étain de 39 ans de Pijnenburg sorti à l'occasion du 100e anniversaire.

Les origines de l'entreprise remontent à 1883, lorsque Harry Peijnenburg possédait une boulangerie à Geldrop. En 1983, l'entreprise a reçu la désignation royale.

Description
La boîte anniversaire est une boîte de pain d'épice ou de pain d'épice avec des images nostalgiques sur toutes les faces et sur le couvercle. Le processus de production du gâteau Peijnenburg est décrit du début à la fin. Fourni avec un couvercle amovible.

Traduit du néerlandais ;

« Le fermier laboure d'une main ferme. Et tracez des sillons dans le pays.
« Le labour est fait, le terrain est prêt. Alors le fermier sème la graine maintenant.
« Les épis deviennent lourds. Ensuite, il est fauché, la récolte est prête.
« Les gerbes ont séché sur l'herbe. Alors maintenant, le grain peut aller sur le sac ».
« Le nom du meunier est Coen van Geel. Il fauche le grain en fine farine.
« La pâte est ensuite préparée avec soin. Un savoir-faire pur qui est un fait ».
« La cuisine est un vrai délice à cause des herbes, du miel et des bonbons ».
« Ici, dans la boutique du coin. Ils vendent fièrement le gâteau frais ».
« Le gâteau est frais et la demande est forte. Il est donc acheminé par rail et par bateau."

Condition
Cette boîte est dans un état vintage avec des traces d'utilisation et des traces d'usure liées à l'âge, en particulier sur le couvercle. Les photos font partie de la description.

Dimensions

• Hauteur : 9 cm.
• Largeur : 9,5 cm.
• Longueur : 30 cm.

Koninklijke Peijnenburg B.V. est un producteur de pain d'épice sous les marques Peijnenburg et Wieger Ketellapper. La société possède des bureaux à Geldrop et Sintjohannesga. En 1983, l'entreprise a reçu la désignation royale.

Les origines de l'entreprise remontent à 1883, lorsque Harry Peijnenburg possédait une boulangerie à Geldrop. La société en croissance progressive a été scindée en 1915, avec le fils Harry prenant en charge le pain et la pâtisserie, et le fils Johan (M. Han) se spécialisant dans les gâteaux et les pâtisseries. En 1917, la biscuiterie a été fondée sous le nom de De Bijenkorf. En 1920, elle employait 22 personnes. L'entreprise s'est installée dans son emplacement actuel et s'est fortement développée. En 1952, elle a été transformée en société à responsabilité limitée. En 1954, une nouvelle usine a été ouverte, toujours dans le centre de Geldrop.

Certaines traductions proviennent d'un système automatisé et peuvent contenir des erreurs